日本能源机构数据显示,5月份原油进口量较去年同期减少61.9%,中东地区原油进口占比显著下降,纳夫萨(日本能源协会)表示正加速推进替代采购计划。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:原油、中東からの5月輸入量61.9%減 ナフサは代替調達進む - 毎日新聞
日本小野寺议长计划在明年4月将消费税上调1%。
日本经济金融朝日新聞 国内JA
原题:「来年4月に消費税1%」小野寺議長が国民会議の実務者会議に提示へ - 朝日新聞
日本《每日新闻》报道,日本政府将首都直下地震的减灾目标进行修订。
日本灾害事故毎日新聞JA
原题:首都直下地震の減災目標改定 - 毎日新聞
日本《每日新闻》推出系列照片特辑,聚焦6月17日日本政治动态。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:政治の動きを写真で:政治の動きを写真で「6月17日」 [写真特集1/4] - 毎日新聞
日本首相高市早苗指出,中国对稀土出口的限制措施可能对全球供应链产生严重冲击,呼吁各国加强协调以避免进一步混乱。
日本政治外交涉华読売新聞JA
原题:高市首相、中国名指しでレアアース輸出制限に「供給網に深刻な影響懸念」…足並みそろえる必要訴え - 読売新聞
日本北海道知床半岛附近观光船发生沉没事故,造成20人死亡、6人失踪。涉事观光船运营公司负责人因业务过失致死罪被判处5年禁锢刑。
日本其他NHK 日本語JA
原题:知床沖観光船事故めぐり判決 運航会社社長に禁錮5年 釧路地裁
日本5月贸易逆差扩大至3786亿日元,连续第四个月出现贸易逆差。
日本经济金融読売新聞JA
原题:5月の貿易収支、3786億円の赤字…4か月ぶり赤字 - 読売新聞
日本4月机械订单统计数据显示,民间需求环比增长8.7%,达到1.985万亿日元,连续两个月实现正增长。
日本经济金融読売新聞JA
原题:4月の機械受注統計、民間需要は2か月ぶりプラス…前月比8・7%増の1兆985億円 - 読売新聞
日本应届生就业率连续4年上升,首次突破历史高点,市场分析认为物价上涨可能是推动因素。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:新卒就職、地元回帰傾向か 4年ぶり希望率上昇 物価高が影響? - 毎日新聞
长野县一名组合会长因汽油价格卡特尔问题表示‘信任为零’并道歉。
日本经济金融朝日新聞 国内JA
原题:ガソリンの価格カルテル問題 長野の組合理事長が「信頼ゼロ」と謝罪 [長野県] - 朝日新聞
日本一名知事因性骚扰事件辞职,负责调查的女性副知事表示对此感到'反省与后悔'。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:セクハラ知事辞職 調査責任者の女性副知事が語る「反省と後悔」 - 毎日新聞
日本《国旗损毁罪法案》引发专家讨论,部分专家认为该法案在风险与收益间存在严重失衡。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:「最悪の中の最善策」「リスク多い」…識者が見る国旗損壊罪法案 - 毎日新聞
朝日新闻报道,日本国内正就宪法是否应增设紧急状态条款展开讨论,该条款可能赋予政府在危机情况下行使国家紧急权的权力。
日本政治外交朝日新聞 国内JA
原题:憲法に緊急事態条項を書くべきか 国家緊急権という劇薬と必要な議論 - 朝日新聞
日本央行在16日结束的金融政策决定会议上首次自去年12月以来实施加息,旨在应对伊朗局势恶化引发的物价上涨,但日元持续贬值趋势可能进一步推高物价,导致加息后的政策操作面临挑战。
日本经济金融NHK 日本語JA
原题:日銀 利上げに踏み切るも円安傾向続く 物価抑制で難しい対応も
日本北海道知床半岛海域发生观光船沉没事故,造成20人死亡、6人失踪,运营公司社长因业务过失致死罪今日接受刑事判决。
日本灾害事故NHK 日本語JA
原题:知床沖 観光船沈没事故 運航会社社長の刑事裁判 きょう判決
16日夜,日本茨城县南部发生地震,群马县和埼玉县观测到震度5弱的摇晃。气象厅提醒未来一周内可能出现最大震度5弱的地震摇晃。
日本灾害事故NHK 日本語JA
原题:16日夜 群馬 埼玉で震度5弱の地震 今後1週間程度は注意を
日本央行行长缺席情况下,利率上调决策保持平稳。原因在于高层采取静观其变策略,首相周边表示已进行内部协调。
日本经济金融読売新聞JA
原题:日銀総裁が不在でも「利上げ」波乱なく決定、要因は高市政権の「静観」…首相周辺「腹合わせはしている」 - 読売新聞
日本央行宣布加息1.0%,利率水平达到31年来最高水平,旨在抑制物价上涨。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:日銀:日銀利上げ1.0% 31年ぶり高水準 物価高抑制狙う - 毎日新聞
维新党表示将重新审视非核三原则,并就安保3文件提出建议。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:維新「非核三原則、見直し検討を」 安保3文書提言案で - 毎日新聞
日本央行副行长内田表示,物价上涨可能超过2%的目标水平,存在31年来首次加息的风险。
日本经济金融読売新聞JA
原题:物価上昇「目標の2%を超えて上振れしていくリスク」…31年ぶり水準へ利上げ判断の日銀・内田副総裁 - 読売新聞
日本气象厅监测数据显示,日本伊巴里斯县南部发生3.9级地震。
日本灾害事故РБКRU
原题:В Японии произошло землетрясение магнитудой 3,9
日本警视厅16日与拥有心理学专业知识的认证心理师团体签署备忘录,旨在加强针对施暴者的治疗和咨询工作,以防止再犯。
日本其他NHK 日本語JA
原题:ストーカーに治療促す取り組み強化へ公認心理師と連携 警視庁
日本央行近期加息决策、市场评价及后续走势成为关注焦点。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:日銀の利上げ判断、評価や今後の見通しは? 識者に聞く - 毎日新聞
维新党在大阪都构想法定协议中呼吁自民党及联合执政党参与,但自民党未作出回应。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:大阪都構想の法定協、維新が自公に参加呼びかけ 自民は応じず - 毎日新聞
苫小牧民報一名20多岁的记者将采访中获取的信息不当发布至个人社交媒体,目前正考虑对其实施处分。
日本政治外交読売新聞JA
原题:苫小牧民報の20代記者、取材で得た情報を個人のSNSに不適切投稿…処分検討 - 読売新聞
日本政府计划在2027年停止国债购买缩减措施,标志着从异常宽松货币政策中恢复的初步阶段。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:国債買い入れ減額、27年停止 異次元緩和からの回復、一区切り - 毎日新聞
日本东日本旅客铁道公司表示,受近期地震影响,上越新干线大宫站至新潟站区间及北陆新干线大宫站至长野站区间暂时停止运行,计划于当晚9时45分左右恢复运营。
日本灾害事故NHK 日本語JA
原题:【地震】上越・北陸新幹線 一部で運転見合わせ
福岡放送的节目因强调不卫生问题被BPO(广播伦理委员会)认定为违反广播伦理。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:福岡放送の番組 不衛生さ強調は「放送倫理上問題」 BPO見解 - 毎日新聞
日本首相高市早苗在G7峰会首次亮相中展现出亚洲代表的影响力,通过周密的准备工作主导了主要议题的讨论。
日本政治外交読売新聞JA
原题:高市首相、G7サミットデビュー戦で「アジアの代表」の存在感…入念な準備で「主要議題」の議論リード - 読売新聞
日本央行暗示可能将加息,市场对日元贬值、原油价格上升及黄金收益率走高的预期持续增强。
日本经济金融朝日新聞 国内JA
原题:日銀、利上げへ「6対3」の伏線 円安・原油高・金利高に高市政権は - 朝日新聞
东武铁道表示,馆林站至伊势崎站之间的上下线将暂停运行。
日本其他NHK 日本語JA
原题:東武 伊勢崎線 館林~伊勢崎 上下線 運転見合わせ
日本政府提出的消费税1%方案因党内意见分歧,零税率诉求声浪不断上升。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:消費税1%案、与党内の意見まとまらず 税率ゼロ求める声相次ぐ - 毎日新聞
16日傍晚7时46分左右,群马县和埼玉县观测到震度5弱的地震。此次地震无 tsunami 风险,震源位于茨城县南部,震源深度约50公里,震级估计为5.5级。
日本灾害事故NHK 日本語JA
原题:【中継映像】群馬県南部 埼玉県北部で震度5弱 各地の様子
据JR东日本公司消息,受地震影响,高崎线笼原站至高和站区间暂停运营,其他线路目前正常运行。
日本灾害事故NHK 日本語JA
原题:JR高崎線 籠原~高崎 運転見合わせ
据群马县警方消息,受地震影响,群马县内北关东自动车道前桥南IC至太田桐生IC段东行和西行均实施临时封闭以确保安全。
日本灾害事故NHK 日本語JA
原题:北関東自動車道 前橋南IC~太田桐生IC 東行き・西行き通行止め
日本茨城县东海村的东海第二核电站因震度3的地震监测到异常,已停止运行,目前未发现地震导致的异常情况。
日本科技NHK 日本語JA
原题:東海第二原発 地震による異常確認されず 運転は停止中
日本群马县南部和埼玉县北部发生震度5弱地震,目前震度3以上区域包括茨城县、栃木县、千叶县及东京都等地区。
日本灾害事故NHK 日本語JA
原题:【地震速報】群馬県南部 埼玉県北部で震度5弱 津波の心配なし
日本《每日新闻》报道,有迹象显示冰品价格存在卡特尔(价格垄断组织)嫌疑,相关方定期进行信息交换。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:定期的な情報交換も…アイス価格を巡るカルテル疑惑、背景には? - 毎日新聞
东京警方逮捕两人,涉嫌质店抢劫未遂。有消息称执行者可能通过社交媒体接收指令。
日本其他毎日新聞JA
原题:質店に強盗未遂疑いで2人逮捕 実行役にSNSで指示か 東京 - 毎日新聞
日本首相岸田文雄希望G7成员国协调应对北京利用出口限制作为地缘政治武器的举措。
日本政治外交涉华New York Times WorldEN
原题:Japan tries to put China’s aggressive trade policies on the G7 agenda.
日本央行近期宣布加息后,多家大型银行相继宣布,自今年8月起将普通存款利率上调至年化0.4%。此次利率上调是自今年2月以来的首次调整。
日本经济金融NHK 日本語JA
原题:大手銀行 普通預金の金利 8月から0.4%へ 日銀の追加利上げで
东京都因多摩地区松鼠受害问题,正考虑在20年未解禁的范围内有限度恢复松鼠狩猎活动。
日本环境能源NHK 日本語JA
原题:東京都 ツキノワグマの狩猟 約20年ぶりに解禁を検討
日本儿童家庭局计划将预算全面公开,此举为全国各地方政府首次尝试提升公众对预算的理解。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:こども家庭庁、予算「全部見える化」へ 全省庁初 理解促進図る - 毎日新聞
日本立憲黨對自衛隊相關發言作出嚴正警告處分,稱對該發言表示‘極為遺憾’。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:立憲、古賀氏に厳重注意処分 「極めて遺憾」 自衛隊巡る発言 - 毎日新聞
日本央行宣布将利率上调至1%左右,内田真一副总裁在记者会上表示,此举将使利率达到约31年来的最高水平。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:日銀、1%程度に利上げ 内田真一副総裁が記者会見 約31年ぶりの高水準 [写真特集1/7] - 毎日新聞
岛根县知事近日宣布自己罹患癌症,表示将在明年知事选举中'不负期待'。
日本政治外交毎日新聞JA
原题:がん公表の島根県知事 来春の知事選に「期待に応えていかねば」 - 毎日新聞
22名考生通过高校入学考试,其中北野2人被国公立高校录取,西大和、庆应等私立院校也有录取。
日本其他読売新聞JA
原题:高校入試、北野2人など国公立高に22人合格・西大和・慶応など私立にも…履正社 - 読売新聞
日本农林大学19日将举办面向小学5至6年级学生的开放日活动,预约需提前1个月进行。
日本其他読売新聞JA
原题:オープンキャンパス7月19日、小5・6向け・予約1か月前から…農大一 - 読売新聞
日经平均股价一度突破7万日元,市场波动加剧。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:日経平均株価、一時7万円突破 [写真特集1/3] - 毎日新聞