2026-06-13 北京
德拉埃斯普里埃拉在哥伦比亚新民调中领先塞佩达，总统选举第二轮投票在6月21日举行
根据周六发布的两项新民调，保守派律师阿贝拉多·德拉埃斯普里埃拉在总统候选人支持率上领先于左翼国会议员伊万·塞佩达。
原题：De la Espriella Tops Cepeda in New Colombian Polls Before Runoff
哥伦比亚时间线
北京时间 · 按发布时间排序2026-06-13 北京
美国联合委内瑞拉袭击致'阿瓜拉火车帮'头目身亡
美国与委内瑞拉合作实施的袭击行动导致'阿瓜拉火车帮'头目死亡。
原题：Ataque dos EUA com ajuda da Venezuela mata líder do gangue Tren de Aragua - Público
2026-06-13 北京
特朗普称美军空袭致特雷恩德阿瓜拉帮派头目死亡，其行动获委内瑞拉协助
特朗普表示，美军对特雷恩德阿瓜拉帮派头目的空袭行动中，委内瑞拉提供了协助。
原题：Trump says U.S. military strike killed leader of Tren de Aragua gang with help from Venezuela - The Hindu
2026-06-13 北京
特朗普称美军对阿瓜拉铁路领导人实施打击
特朗普表示，美军对阿瓜拉铁路领导人实施了打击。
原题：Trump says U.S. military carried out a strike on leader of Tren de Aragua - Reuters