2026-06-14 北京
克拉斯诺达尔边疆区海港终端火灾24小时内被扑灭
克拉斯诺达尔边疆区温鲁克区波浪村海港终端在6月13日晚因无人机袭击引发火灾，当地边疆区应急指挥部称火灾于24小时内被扑灭。
原题：Пожар на морском терминале в Краснодарском крае потушили спустя сутки
俄罗斯时间线
北京时间 · 按发布时间排序2026-06-14 北京
斯摩棱斯克州一名老人在无人机袭击中受伤
斯摩棱斯克州一名老年人在无人机袭击中受伤。
原题：Пожилая женщина пострадала при атаке БПЛА в Смоленской области
2026-06-14 北京
儿童债务与父母责任：在哪些情况下需承担还款义务
俄罗斯阿尔法-钱（Alpha-Deneg）执行董事乔治·霍科夫解释了成年人可自主向民间借贷机构申请贷款的年龄门槛，以及儿童债务是否自动转由父母承担的问题。
原题：Долги детей и ответственность родителей: в каких случаях придется платить
2026-06-14 北京
2026-06-14 北京
托特称将近期解决‘西伯利亚力量2号’管道问题
‘西伯利亚力量2号’管道问题并非价格问题，而是涉及技术层面，包括物流环节。
原题：Титов заявил, что вопрос по «Силе Сибири — 2» решат в ближайшее время
2026-06-14 北京
无人机袭击后雅罗斯拉夫尔州油库起火
雅罗斯拉夫尔州官员称，无人机已击中该州燃油储存设施。
原题：После атаки БПЛА на Ярославскую область загорелись топливные хранилища
2026-06-14 北京
叶罗利斯克州长称无人机击中燃油仓库
当地消防部门正处理无人机引发的火灾，未造成人员伤亡。据欧罗巴称，多数无人机已被击落，同时该路段向莫斯科方向的交通已恢复。
原题：Ярославский губернатор сообщил о попадании БПЛА в промобъекты с топливом
2026-06-14 北京
2026-06-14 北京
夜间防空系统击落249架乌克兰无人机
俄罗斯国防部在‘莫斯科’通讯社称，过去24小时内，俄防空系统在俄罗斯境内击落了249架乌克兰无人机。
原题：Силы ПВО за ночь сбили 249 украинских беспилотников
2026-06-14 北京
夜间八架无人机被击落于沃罗涅日州上空
沃罗涅日州州长亚历山大·古谢夫表示，防空力量在该州上空击落了八架乌克兰无人机。
原题：Восемь БПЛА сбили ночью над Воронежской областью
2026-06-14 北京
罗斯托夫州三个地区上空遭遇无人机袭击
乌克兰无人机于6月14日凌晨在罗斯托夫州三个地区上空被击落，罗斯托夫州州长尤里·斯卢萨尔在社交媒体平台‘马克西姆’上表示。
原题：Над тремя районами Ростовской области отразили атаку БПЛА
2026-06-14 北京
雅罗斯拉夫尔市向莫斯科方向的通行被无人机袭击事件中断
雅罗斯拉夫尔市向莫斯科方向的交通因无人机袭击事件被临时中断，当地官员呼吁居民避免前往该区域。
原题：Власти перекрыли выезд из Ярославля в сторону Москвы на фоне атаки дронов
2026-06-14 北京
乌军无人机残骸坠落在图拉州诺沃莫斯科夫工业区
图拉州州长米利亚耶夫在社交平台‘Макс’上表示，乌军无人机残骸在诺沃莫斯科夫工业区的工业设施上空坠落，该事件发生在双方空袭交火过程中。
原题：Обломки БПЛА упали на территорию промобъекта в Тульской области
2026-06-14 北京
克拉斯诺亚尔斯克边疆区宣布无人机威胁最高级别警戒
克拉斯诺亚尔斯克边疆区（Kostroma）宣布进入无人机攻击最高级别警戒状态，该地区行政长官谢尔盖·西特尼科夫在社交媒体平台'Макс'上表示。
原题：В Костромской области объявили максимальную опасность БПЛА
2026-06-14 北京
俄罗斯四地区宣布无人机威胁进入警戒状态
俄罗斯莫尔多瓦、下诺夫哥罗德、普斯科夫和特维尔四地区已启动无人机攻击警戒状态。
原题：В четырех регионах России объявили беспилотную опасность
2026-06-14 北京
俄罗斯四州宣布无人机威胁升级
俄罗斯四个联邦主体——莫尔多瓦、下诺夫哥罗德、普斯科夫和特维尔地区——已启动无人机攻击预警机制。
原题：В четырех регионах России объявили опасность БПЛА
2026-06-14 北京
莫斯科州两辆轿车相撞致三人死亡
莫斯科州警方通报，两辆轿车发生正面碰撞导致三人死亡。
原题：Три человека погибли в ДТП c двумя иномарками в Подмосковье
2026-06-14 北京
俄罗斯印古什共和国逮捕一名参与'克罗库斯'恐袭行动的嫌犯
俄罗斯印古什共和国警方逮捕了一名54岁的嫌犯，其曾向至少三名恐怖分子提供假身份证件，其中包括一名在'克罗库斯城市大厅'恐袭事件中武装袭击者。
原题：В Ингушетии задержали пособника исполнителей теракта в «Крокусе»
2026-06-14 北京
因通信故障，圣彼得堡将开始向游客发放纸质卡片
圣彼得堡市政府表示，由于无人机网络攻击导致通信和网络中断，将通过信息中心的展台向游客发放纸质卡片和指南。
原题：Туристам в Петербурге начнут выдавать бумажные карты на фоне сбоев связи
2026-06-14 北京
2026-06-14 北京
俄罗斯警方建议减少公开个人信息以防范敲诈和诈骗
俄罗斯警方建议民众减少公开个人信息，删除公共资料中的地址和电话号码，并避免使用带有地理位置标记的照片。
原题：В МВД России дали рекомендации по защите от шантажа и мошенничества
2026-06-14 北京
俄方称奥德纳茨交通事故19名伤者已住院
俄方称，奥德纳茨发生一起涉及微公交的交通事故，19名伤者已住院治疗。
原题：В Минздраве рассказали о состоянии 19 пострадавших в ДТП в Одинцово
2026-06-14 北京
俄罗斯新罗西斯克市艾夫格尼·库什佩尔在车祸中身亡
新罗西斯克市艾夫格尼·库什佩尔作为该市阿美尔贝克亚纳市立戏剧院的首席导演兼艺术总监，于6月13日晚在车祸中不幸遇难，该消息由市长安德烈·克拉夫琴科证实。
原题：Худрук Новороссийского драмтеатра Евгений Кушпель погиб в ДТП
2026-06-14 北京
俄罗斯鞑靼斯坦州限制汽油销售，当局称旨在打击'人为抢购'
俄罗斯鞑靼斯坦州政府限制部分加油站汽油销售，称此举旨在应对'人为抢购'现象。
原题：В Татарстане (занимает второе место по добыче нефти в России) ограничили продажу бензина. Власти объяснили это борьбой с «искусственным ажиотажем»
2026-06-14 北京
6月13日莫斯科遭遇雷雨天气
俄罗斯紧急情况部此前曾预警，莫斯科将出现每秒17米以上的强风、暴雨及雷电天气，预计持续至6月14日凌晨3点。
原题：Гроза и ливень в Москве 13 июня. Фоторепортаж
2026-06-14 北京
阿尔泰边疆区翻覆船只致一名男子和两名儿童死亡
阿尔泰边疆区一艘翻覆船只造成一名男子和两名儿童死亡，另有四名未成年人幸存。
原题：В Алтайском крае в перевернувшейся лодке погиб мужчина и двое детей
2026-06-14 北京
莫斯科300支'莫斯科水道'应急队伍因暴雨出动
莫斯科市政府称，因天气骤变，300支'莫斯科水道'应急队伍及290台设备已投入防汛工作。
原题：В Москве 300 бригад «Мосводостока» вышли на дежурство из-за ливней
2026-06-14 北京
彼得罗扎沃茨克市一名7岁男孩在卡累利阿地区失踪
卡累利阿地区拉赫-denpojks区警方称，一名来自圣彼得堡的7岁男孩在该区尤萨拉特岛失踪，警方已启动调查。
原题：В Карелии пропал семилетний ребенок из Петербурга
2026-06-14 北京
莫斯科暴雨雷电预警延长至凌晨3点
莫斯科气象部门称，局部地区将持续出现暴雨、雷电、大风及强风，预警时间延长至凌晨3点。
原题：МЧС продлило предупреждение о ливне и грозе в Москве до 3 часов ночи
2026-06-14 北京
2026-06-13 北京
莫斯科州一辆货车与公交客车发生碰撞，视频显示
目击者拍摄到莫斯科州兹维尼戈罗德附近货车与公交客车碰撞的视频。
原题：Грузовик столкнулся с микроавтобусом в Подмосковье. Видео
2026-06-13 北京
莫斯科州一微公交与货车相撞致1死14伤
莫斯科州警方通报，一名男子在靠近兹维尼戈罗德的区域发生微公交与货车相撞事故中死亡，另有14人受伤。
原题：Человек погиб и 14 пострадали при ДТП с микроавтобусом в Подмосковье
2026-06-13 北京
莫斯科加油站实施汽油销售限量措施
莫斯科多家加油站开始限制汽油销售，其中'塔特尼夫特'加油站对92号和95号汽油的单次销售上限为20升，柴油则为40升。
原题：На московских АЗС ввели ограничения на продажу бензина
2026-06-13 北京
外国航空公司增加俄罗斯机场飞机加油频次
据俄罗斯航空监管机构消息，受全球燃油市场波动影响，外国航空公司近期在俄罗斯机场频繁增加飞机加油次数，以降低国际航班运营成本。
原题：Иностранные авиаперевозчики стали больше заправлять самолеты в России
2026-06-13 北京
压力与社会：焦虑如何影响行为
四分之一的俄罗斯人处于焦虑状态，这一情况对俄罗斯国家杜马选举有何影响，以及美国的情况如何——在РБК广播的《解释小组》节目中进行了探讨。
原题：Стресс и общество: как тревожность влияет на поведение
2026-06-13 北京
萨拉瓦特告别21岁冰球运动员亚达基宁
俄罗斯冰球俱乐部'诺里尔斯克'的21岁运动员亚达基宁在狩猎步枪误射中身亡。
原题：В Салавате простились с погибшим в 21 год хоккеистом Ядыкиным
2026-06-13 北京
乌军称在伏尔加格勒地区打击俄罗斯石油设施
乌方称其军队在俄罗斯伏尔加格勒地区对俄石油基础设施实施了打击。
原题：Ukrainian military hits Russia's oil infrastructure in Volgograd region, Kyiv says - Reuters
2026-06-13 北京
警方揭秘：诈骗分子如何利用‘先锋综合征’招募儿童
警方表示，受诈骗分子影响而实施犯罪的青少年中，常存在‘先锋综合征’心理现象。
原题：В МВД рассказали, как мошенники вербуют детей через «синдром пионера»
2026-06-13 北京
摩尔曼斯克州海域网中困住的鲸鱼获救
摩尔曼斯克州官员称，一只此前在基尔丁岛附近缠绕在渔网中的鲸鱼已被救起。
原题：Застрявшего в сетях в Мурманской области кита спасли
2026-06-13 北京
双手机与一款应用：俄罗斯人如何绕过普京的数字铁幕
俄罗斯人通过使用两部手机和一款特定应用程序，规避了普京政府实施的数字管控措施。
原题：Two phones and an app: How Russians skirt Putin's digital iron curtain - Reuters
2026-06-13 北京
乌克兰无人机袭击俄罗斯南部港口设施致1死3伤
乌克兰无人机袭击俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区黑海港口设施，引发大火并造成1名平民死亡、3人受伤。
原题：Un muerto por ataque ucraniano con drones en el sur de Rusia
2026-06-13 北京
沃罗涅日州发生无人机袭击后工业区起火
沃罗涅日州因无人机坠落及其残骸引发两处火灾。
原题：Пожар в промзоне произошел в Волгоградской области после атаки БПЛА
2026-06-13 北京
诺瓦罗尔斯克市长称无人机袭击被军方拦截
诺瓦罗尔斯克市长安德烈·克拉夫琴科在Telegram频道表示，军方已拦截无人机袭击。
原题：Мэр Новороссийска сообщил об отражении атаки БПЛА
2026-06-13 北京
诺瓦罗尔斯克市长称无人机袭击被军方拦截
诺瓦罗尔斯克市长安德烈·克拉夫琴科在Telegram频道表示，军方已拦截无人机袭击。
原题：Мэр Новороссийска сообщил об отражении атаки БПЛА
2026-06-13 北京
乌克兰无人机袭击致一人死亡，俄特米尔克港发生火灾，州长称
乌克兰无人机袭击造成1人死亡，同时在俄罗斯特米尔克港引发火灾，当地州长表示。
原题：Ukraine drone strikes kills one, sparks fire at Russian port of Temryuk, governor says - Reuters
2026-06-13 北京
乌克兰无人机袭击克拉斯诺达尔边疆区特穆克海港，一人死亡三人受伤
乌克兰无人机于6月13日凌晨袭击克拉斯诺达尔边疆区特穆克海港，造成一人死亡、三人受伤。
原题：Украинские беспилотники атаковали морской порт Темрюк в Краснодарском крае. Погиб один человек, трое ранены
2026-06-13 北京
莫斯科气象部门警告：将有强风暴雨
莫斯科气象部门13日警告，6月13日将有强风暴雨，风速最高达每秒17米。
原题：МЧС предупредило москвичей о сильном ветре и ливне
2026-06-13 北京
今年夏季该存入哪家银行
俄罗斯央行下一次利率会议将在一周后召开，专家预计利率将进一步下调，这意味着存款者有机会在当前较高水平上锁定收益。
原题：В какой банк положить деньги этим летом
2026-06-13 北京
2026-06-13 北京
无人机夜袭致克拉斯诺达尔边疆区特穆克区一人死亡
一名男子在克拉斯诺达尔边疆区特穆克区遭无人机袭击后死亡。
原题：Один человек погиб при ночной атаке дронов на Кубань
2026-06-13 北京
无人机袭击导致克拉斯诺达尔边疆区特穆克区海港终端起火
克拉斯诺达尔边疆区特穆克区海港终端发生火灾，一名人员死亡，三人受伤，克拉斯诺达尔边疆区行政长官维尼阿明·康德拉耶夫在Telegram频道中报告。
原题：Возгорание произошло на морском терминале на Кубани после атаки дронов
2026-06-13 北京
克拉斯诺达尔边疆区港口终端遭无人机袭击后起火
克拉斯诺达尔边疆区温鲁克区港口终端因无人机残骸坠落引发火灾，该地区行政长官康德拉季耶夫表示，此次袭击导致1人遇难、至少3人受伤。
原题：Возгорание началось на морском терминале на Кубани после атаки дронов
2026-06-13 北京
普京与央行分歧凸显俄罗斯经济恶化新信号
俄罗斯总统要求降低利率，但央行监管机构负责人未出席货币政策会议，其下落不明。
原题：Las diferencias entre Putin y su banco central, una nueva señal del deterioro de la economía rusa
2026-06-13 北京
2026-06-13 北京
俄罗斯新莫斯科地区前顿涅茨克人民共和国部长住宅发生爆炸
据俄罗斯媒体报道，一名快递员向前顿涅茨克人民共和国部长谢尔盖·皮纳丘克在什帕沃夫定居点的住宅送快递后，该住宅发生爆炸，无人受伤。皮纳丘克表示因调查工作正在进行，暂不透露具体细节。
原题：У дома экс-министра ДНР Пинчука в Новой Москве произошел взрыв
2026-06-13 北京
2026-06-13 北京
普京承认乌克兰袭击正冲击俄罗斯经济与社会
乌克兰近期持续针对俄罗斯炼油厂、储油设施、管道网络及克里米亚的燃料供应系统实施袭击。
原题：Putin admits Ukraine attacks hitting Russian economy, society
2026-06-13 北京
彼得罗夫斯克上空禁止私人直升机飞行——因国内‘局势’
俄罗斯圣彼得堡及周边地区近日实施私人直升机禁飞令，据Telegram频道‘小心新闻’报道。
原题：«Осторожно, новости»: над Петербургом запретили летать прогулочным вертолетам — из-за «такой обстановки» в стране
2026-06-13 北京
2026-06-13 北京
2026-06-13 北京
前顿涅茨克人民共和国安全部长安德烈·皮纳丘克住所发生爆炸
据塔斯社消息，2014至2015年间担任顿涅茨克人民共和国安全部长的安德烈·皮纳丘克在莫斯科新城区住所发生爆炸。
原题：В доме бывшего министра госбезопасности ДНР Андрея Пинчука произошел взрыв — после того, как курьер принес ему посылку
2026-06-13 北京
普京在授勋仪式上发表节日演讲
普京在授勋仪式上表示，俄罗斯公民以自豪之情迎接祖国的成就。
原题：Путин произнес праздничную речь на церемонии вручения наград
2026-06-13 北京
亚美尼亚经济部长表示计划赴俄讨论亚方产品出口
亚美尼亚经济部长格沃尔格·帕波扬计划前往俄罗斯，旨在就亚美尼亚产品进入俄罗斯市场进行磋商。
原题：Министр экономики Армении сообщил о планах приехать в Россию
2026-06-13 北京
在圣彼得堡送别苏联人民艺术家柳德米拉·丘尔辛娜
塔斯社消息：苏联人民艺术家柳德米拉·丘尔辛娜在圣彼得堡举行告别仪式。
原题：В Петербурге простились с народной артисткой СССР Людмилой Чурсиной
2026-06-12 北京
欧盟外交人员将适用新的俄罗斯边境通行新规
自6月15日起，欧盟成员国驻俄使领馆及在莫斯科的欧盟代表机构工作人员，需提前向俄罗斯外交部申报多数跨境行程。
原题：Россия введет новый порядок пересечения границы для дипломатов ЕС
2026-06-12 北京
2026-06-12 北京
普京评估俄军在特别军事行动区域的推进速度
普京表示，俄军推进速度虽未达到预期，但每日稳步向特别军事行动区域推进。
原题：Путин оценил продвижение армии России в зоне спецоперации
2026-06-12 北京
普京透露正研发重型无人机管理卫星
普京在乌克兰战场与军事行动参与方会晤时表示，俄罗斯正研发用于控制重型无人机的低轨道卫星群。
原题：Путин сообщил о работе над спутниками для управления тяжелыми дронами
2026-06-12 北京
俄罗斯机场开始警告飞机加油受限
俄罗斯部分机场已通过专业Telegram频道‘航空角落’发布消息，称将实施飞机加油限制措施。
原题：Аэропорты России начали предупреждать об ограничениях на заправку самолетов
2026-06-12 北京
战争。1570天。这是俄罗斯日（有此节日）
Meduza自2022年2月24日起通过直播报道俄乌战争，每日发布读者来信以持续讨论战争影响。
原题：Война. 1570-й день. Это День России (есть такой праздник). В Нижнекамске дроны попали в многоэтажку и два НПЗ. В Тольятти горит нефтехимический завод
2026-06-12 北京
乌拉尔地区警方逮捕四死车祸肇事司机
俄罗斯萨马拉州法院已对在圣乔治教堂附近发生四人死亡车祸的司机实施逮捕。
原题：В Екатеринбурге арестовали водителя после ДТП с четырьмя погибшими
2026-06-12 北京
塞尔吉·尤拉恩接替伯雷佐茨基出任俄甲俱乐部主帅
乌拉尔俱乐部表示，尤拉恩需带领球队升入俄罗斯超级联赛。
原题：Сергей Юран возглавил клуб Первой лиги вместо Березуцкого
2026-06-12 北京
一夜间俄方防空系统击落231架乌克兰无人机
俄方防空系统在夜间击落231架乌克兰无人机，俄罗斯国防部通报称这些无人机在俄罗斯境内区域被拦截。
原题：За ночь над Россией сбили 231 беспилотник
2026-06-12 北京
夜间60余架无人机在罗斯托夫州上空被击落
罗斯托夫州州长尤里·斯卢萨尔在社交媒体平台‘Макс’上表示，夜间有超过60架无人机在该州上空被击落。
原题：Более 60 беспилотников сбили за ночь над Ростовской областью
2026-06-12 北京
七架无人机在飞抵莫斯科途中被击落
莫斯科市长谢尔盖·索布恰克在《莫斯科新闻》中表示，防空系统已击落七架飞向莫斯科的无人机。
原题：Семь беспилотников сбили на подлете к Москве
2026-06-12 北京
七架无人机在飞抵莫斯科途中被击落
莫斯科市长谢尔盖·索布恰克在《马克斯》节目中表示，防空系统已击落七架飞向莫斯科的无人机。
原题：Семь беспилотников сбили на подлете к Москве
2026-06-12 北京
达里耶夫称莫斯科等待美国驻俄大使的任命
俄罗斯正等待美国就任命驻俄大使作出决定，并希望该大使最终能抵达莫斯科，俄罗斯驻华盛顿大使亚历山大·达里耶夫表示。
原题：Дарчиев заявил, что Москва ждет назначения американского посла в Россию
2026-06-12 北京
俄罗斯8个机场临时关闭航班
俄罗斯航空监管机构罗萨维亚通报道，沃罗涅日、喀山、下涅卡姆斯卡（贝吉舍沃）、彼尔姆、萨马拉（库鲁莫奇）、萨拉托夫（加加林）、乌拉尔和切巴克斯拉机场临时限制航班起降。
原题：Восемь российских аэропортов временно закрыли для полетов
2026-06-12 北京
九个俄罗斯机场临时关闭航班
俄罗斯航空监管机构罗萨维亚航空表示，沃罗涅日、喀山、下涅卡姆斯克（贝吉舍沃）、彼尔姆、萨马拉（库鲁莫奇）、萨拉托夫（加加林）、乌拉尔和切博克萨尔等九个机场临时限制航班起降。
原题：Девять российских аэропортов временно закрыли для полетов
2026-06-12 北京
萨马拉州临时关闭空域
萨马拉州州长维亚切斯拉夫·费多罗舍夫在‘马克斯’节目中表示，该州已实施‘覆盖’模式。
原题：В Самарской области временно закрыли воздушное пространство
2026-06-12 北京
车臣共和国实施无人机威胁警戒
车臣共和国市长斯坦尼斯拉夫·特罗菲莫夫在《Max》媒体上表示，该地区已启动无人机威胁警戒模式。
原题：В Чувашии ввели режим опасности БПЛА
2026-06-12 北京
2026-06-12 北京
俄罗斯将米哈伊尔·阿比佐夫关联的农业集团23.27%股权拍卖
俄罗斯联邦国家财产管理署将生猪生产商‘科питания’的23.27%股权以79亿卢布的价格拍卖，该股权此前属于与前‘开放政府’部长米哈伊尔·阿比佐夫有关联的机构。
原题：На торги выставили долю в связываемом с Михаилом Абызовым агрохолдинге
2026-06-12 北京
俄罗斯陆军上校拉米尔·法什图丁诺夫被授予俄罗斯英雄称号，被称作军队中主要的‘零化者’
俄罗斯国防部宣布，原‘屏障’连队指挥官、陆军上校拉米尔·法什图丁诺:诺夫被授予俄罗斯英雄称号。
原题：Полковник Рамиль Фасхутдинов получил звание Героя России. Его называют одним из главных «обнулителей» в армии
2026-06-12 北京
布良斯克森林自然保护区主任在乌军袭击中身亡
据布良斯克地区代理首长埃戈尔·科瓦尔丘克称，布良斯克州苏泽姆卡村遭炮击致两人死亡。
原题：Директор заповедника «Брянский лес» погиб при атаке ВСУ
2026-06-12 北京
布良斯克森林自然保护区主任在乌军袭击中身亡
据布良斯克地区代理首长埃戈尔·科瓦尔丘克称，布良斯克州苏泽姆卡村遭炮击致两人死亡。
原题：Директор заповедника «Брянский лес» погиб при атаке ВСУ
2026-06-12 北京
意大利联合银行莫斯科唯一分支机构将关闭
意大利联合银行（UniCredit）旗下莫斯科唯一分支机构将于6月15日关闭，该消息由Frank Media获知。
原题：Российская «дочка» UniCredit оставит единственный офис в Москве
2026-06-12 北京
2026年莫斯科国际航空航天展览会将取消
俄罗斯政府已正式宣布取消2026年莫斯科国际航空航天展览会，该决定通过国家法律信息门户网站发布。
原题：Авиасалон МАКС в 2026 году отменен. До этого его переносили три года подряд
2026-06-12 北京
诺瓦克表示石油公司正推进最大产能以满足国内需求
俄罗斯石油公司代表在诺瓦克领导下会议上报告称，正通过最大产能满足国内需求。
原题：Новаку доложили о работе по максимальной загрузке НПЗ
2026-06-12 北京
诺瓦克称石油企业正以最大产能运行
在诺瓦克主持的会议上，石油企业表示已实现最大产能运行。副总理强调需确保供应稳定及市场参与者价格平衡。
原题：Новаку доложили о работе по максимальной загрузке НПЗ
2026-06-12 北京
俄罗斯将来自敌对国家的棕榈油进口关税从5%提高至35%
俄罗斯农业部新闻处表示，自敌对国家进口的棕榈油及其衍生物关税将从5%上调至35%。
原题：В России подняли сбор за ввоз пальмового масла из недружественных стран
2026-06-12 北京
莫斯科法院逮捕前诺沃斯利斯基州长助理因毒品案
据俄罗斯通讯社消息，诺沃斯利斯基州前副州长尤里·彼得科夫在莫斯科被逮捕，涉及毒品案件。该官员在赴京出差期间被抓获并承认罪行。
原题：Суд в Москве арестовал экс-первого замгубернатора Новосибирской области
2026-06-12 北京